Boletín de prensa

PARA ENVIO INMEDIATO

Contactar:
Andrew Mudryk, Director de Litigación del Sur de California, 619.239.7861

1 de abril de 2008

PAI Demanda a Centro nacional de Cuidado Matutino por no proveer acomodaciones apropiadas a un estudiante con Epilepsia.

Protection and Advocacy, Inc. recientemente recibió aprobación judicial para agregar la Fundación de Epilepsia de América (Epilepsy Foundation of America) como demandante en una demanda previamente iniciada en el Tribunal Federal contra Tutor Time Child Care/Learning Centers, LLC por su política discriminatoria contra un niño con epilepsia. La demanda iniciada en Tribunal del Distrito Central de California, afirma que el Centro en Mira Loma ha violado la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) el Unruh Civil Rights Act, y la ley de personas con discapacidades de california California Disabled Person's Act negándose a administrar primeros auxilios o medicinas a niños que asisten al Centro.

Tutor Time es una cadena nacional de centros que proporcionan cuidado infantil despúes de clase. Hay aproximadamente 125 Centros de Aprendizaje/Cuidado corporativos y 75 ramas de Tutor Time en los Estados Unidos. Como centro de cuidado matutino, Tutor Time califica bajo el ADA como proveedor de servicios públicos, y por consiguiente son obligados hacer acomodaciones razonables para habilitar a niños con discapacidades acceder a sus programas.

La Fundación de la Epilepsia se unió a Cade Rager como demandante en el caso. Cade, de ocho años de edad, sufre ataques de gran mal, que, si no son tratados, pueden causar una seria lesión, daño al cerebro, o la muerte. Sin embargo, en caso de un ataque, se le puede administrar a Cade una droga rectal inmediatamente para abortar el ataque y eliminar estos riesgos. Los padres de Cade lo registraron para Tutor Time, pero cuando administradores de la institución se enteraron de las necesidades del niño, declararon que los empleados no le administrarían esta medicina. Dado que Cade podría sufrir una seria lesión cerebral o muerte si no recibe la medicina después de 5 minutos del comienzo del ataque, Cade no pudo asistir a Tutor Time.

Andrew Mudryk, el director de Litigación de PAI para el Sur de California, es el consejero principal en el caso. Declaró: "Apoyamos la familia Rager y la Fundación de la Epilepsia en este causa porque sabemos que importante es reducir las barreras del acceso para niños que tienen discapacidades. Para esta familia la vida se ha vuelto mucho más complicada porque Cade puede necesitar de vez en cuando una medicina que debe ser administrada por personas laicas en caso de una emergencia. Es injusto e ilegal negarle participación en un programa como Tutor Time solamente debido a su discapacidad."

La Fundación de la Epilepsia de América, una organización que proporciona servicios de educación y abogacía, estima que hay 400.000 californianos con epilepsia. A varios integrantes de la fundación se les ha negado acceso al programa Tutor Time al negarles administrar medicamentos contra ataques.

PAI (www.pai-ca.org) es una organización sin fines de lucro que proporciona servicios de abogacía gratis a californianos con discapacidades en todo el estado.