RSS Feeds
Temas mas archivo
Acuerdo logrado: El Condado de Sacramento acuerda mantener vigentes los servicios ambulatorios de salud mental hasta el 30 de junio de 2011
La historia de LATimes sobre servicios de salud mental para estudiantes menciona nuestro caso
Lea el artículo completo aquí.
Una mejor manera de desarrollar una fuente vital de salud mental
Lea este artículo Conéctate, San Diego, escrito por Michael Stortz, Abogado Senior de Disability Rights California, y Delphine Brody, Directora de Política Pública en la Red Californiana de Clientes de Salud Mental.
Malas noticias: El tribunal confirma el veto de Schwarzenegger a los servicios de salud mental para personas sin hogar
Lea este artículo del Tribunal de apelaciones de SF en el que se cita a Andrew Mudryk, Subdirector de Disability Rights California.
El Presidente Obama firma una histórica ley de acceso a la tecnología, PR Newswire, 8/10/10
En respuesta a nuestra demanda que rechazaba el veto del gobernador, el Departamento de Educación accede a financiar los servicios de salud mental AB 3632 para los estudiantes con educación especial y los demandados del Condado de Los Ángeles establecen una Orden de Restricción Provisoria para reiniciar los servicios
Rosy Tellez, instructora de la Unidad de Autodefensa y Defensa entre Iguales recibe un premio por su trabajo con los grupos de recuperación.
Rosy Tellez es una de las personas reconocidas este año por el Intercambio de Recuperación y Autoayuda (Self-Help and Recovery Exchange, SHARE) con sede en Los Ángeles. Ella recibe el premio Ron Simmons y Rev. Ron Wright por su trabajo desde el año 2004 con Recovery International para facilitar grupos de apoyo y llevar a cabo eventos de apertura dentro de la comunidad hispanohablante monolingüe.
El Condado de Sacramento pospone los recortes de salud mental mientras continúan las discusiones del caso Napper
El informe acerca del estado procesal del caso de Disability Rights California (Napper et al vs. el Condado de Sacramento) muestra que siguen prohibidos los recortes a los servicios comunitarios de salud mental para pacientes ambulatorios del Condado, mientras continúan las discusiones. El proceso judicial fue promovido contra el Condado de Sacramento para detener su implementación de un “plan híbrido”, que consiste principalmente en utilizar al personal del Condado para reemplazar los servicios de salud mental actualmente proporcionados por personal contratado en diversas clínicas comunitarias. Mientras continúan las discusiones mediadas, continúan operando los servicios contratados. Consulte el informe del estado procesal para conocer más detalles del caso.
Acuerdo anunciado: El Condado de Los Ángeles aumentará la seguridad de los centros de detención de menores para los jóvenes con discapacidades del desarrollo
Lea el comunicado de prensa del 16 de diciembre aquí.
El veto del Gobernador pone en peligro los servicios de salud mental para los estudiantes de educación especial
Entre los 23 puntos que vetó el Gobernador Schwarzenegger el 8 de octubre, se encuentran $133 millones en servicios de salud mental para estudiantes que reciben educación especial. Consulte más detalles en los periódicos LA Times y Sacramento Bee.
El Gobernador prohíbe a más convictos prestar servicios IHSS
El Gobernador logró añadir más delitos graves a la lista que excluye del programa IHSS a los prestadores de servicios en el hogar. Sin embargo, los clientes de los servicios IHSS pueden apelar si desean emplear a alguien a pesar de ser convicto. Si una persona ha sido condenada de fraude contra un sistema de prestaciones gubernamentales, o de abuso a menores o personas de la tercera edad, dicha persona no podrá prestar servicios de atención a pesar de las apelaciones. Lea aquí el artículo correspondiente del L.A. Times.
El estado no puede excluir a todos los criminales como proveedores de servicios en el hogar, IHSS (In Home Supportive Services)
A continuación encontrará el último artículo del San Francisco Chronicle acerca de la batalla actual en las cortes relacionada con la administración del gobernador Schwarzenegger; en la cual, su administración quiere excluir a los criminales convictos como proveedores de servicios en el hogar y del programa IHSS (In Home Supportive Services). Hasta ahora las cortes han ofrecido su apoyo a quienes abogan por excluir a criminales convictos por crímenes específicos, como el abuso de ancianos o niños, o el fraude contra los sistemas del estado.
“A pesar de un revés en la corte, la próxima semana el gobernador Schwarzenegger planea impedir legalmente que cualquier persona convicta de un crimen o de una lista de delitos menores, incluyendo robos menores en tiendas, pueda participar en el programa como proveedor de servicios en el hogar, que sirve a 430.000 californianos de bajos ingresos con discapacidades.” Lea el resto del artículo en SFGate aquí.
Los carteles y boletines despiertan el interés público para mudarse de la institución a la comunidad
La Organización para los Derechos de Personas con Discapacidad en California (Disability Rights California) está contribuyendo a crear interés público en las oportunidades en el estado para mudarse de las instituciones a otro tipo de vivienda en la comunidad. Como parte del convenio en el caso de Capitol People First (CPF), hemos diseñado un cartel (ver más arriba) con la pregunta: “¿Es la mejor opción para ti vivir en la comunidad? El cartel se creó para usarse en instituciones residenciales y muestra ejemplos cotidianos de vida en la comunidad; por ejemplo, tomando el autobús, yendo de compras o a la biblioteca o viendo la televisión. El cartel fue diseñado por Hizuru Cruz en conjunto con el equipo legal y de abogacía Capitol People First. El Departamento de Servicios de Desarrollo y los centros regionales están ayudando a distribuir los carteles.
Como parte del convenio en el caso del Hospital de Laguna Honda (Chambers et al. contra la ciudad y condado de San Francisco) se están formando grupos de apoyo para ayudar a los residentes de las instituciones a decidir si desean mudarse a la comunidad, o grupos que desean compartir cómo lo lograron y cómo pueden ayudar a otros que desean mudarse de los hogares para ancianos a sus propias residencias. Refiérase a los boletines ejemplares 1 y 2. El convenio incluyó el apoyo a través de subsidios de renta provenientes de la ciudad y el condado de San Francisco para 500 miembros elegibles, o en otras palabras, las personas cubiertas por la demanda legal.
Gobernador firma proyecto de ley para reforzar derechos de visita y de custodia de padres con discapacidades
El 23 de agosto, el Gobernador firmó un proyecto de ley (SB 1188) para cambiar una ley de derecho de familia para que, en general, la discapacidad de un padre o una madre ya no limite los derechos de visita o de custodia de sus hijos. La ley, que entrará en vigor el 1 de enero, fue patrocinada por grupos de defensa como Fathers and Families y Disability Rights California, entre otros. Para obtener más información, lea el comunicado de prensa.
Actualización: ¿qué ha ocurrido con los servicios ambulatorios de salud mental del Condado de Sacramento desde que la Corte emitió un mandato?
La orden de la corte federal
Un juez federal detuvo al Condado de Sacramento en su intento de seguir adelante con su plan de reemplazar los Equipos de apoyo regional (Regional Support Teams, RSTs), quienes en estos momentos proporcionan servicios ambulatorios de salud mental a unos 4.000 consumidores en el condado de Sacramento. El Condado tenía planeado comenzar a cerrar los Equipos de apoyo regional el 1 de agosto de 2010. Sin embargo, John Mendez, juez del Tribunal de distrito de Estados Unidos, ordenó que el Condado no cerrara los RSTs y los reemplazara con clínicas del Condado sino hasta que el Condado pudiera probarle a la Corte que proporcionará tratamiento ambulatorio en el entorno más integrado posible. Un entorno integrado ayuda a los clientes de salud mental a evitar la hospitalización o a que sean enviados a instituciones psiquiátricas.
El significado de la orden para los clientes de salud mental en el Condado de Sacramento
Si usted recibe servicios en un Equipo de apoyo regional, en TCORE o en el Wellness and Recovery Center, el mismo proveedor le seguirá proporcionando estos servicios hasta después del 1 de agosto de 2010. Ignore cualquier notificación del Condado que le diga que debe ir a uno de los “Wellness Centers” (Centros de bienestar) operados por el Condado. Si necesita servicios de salud mental para pacientes ambulatorios y aún no los está recibiendo, comuníquese con el Sacramento County’s Adult Access Team (Equipo de acceso para adultos del Condado de Sacramento) llamando al (916) 875-1055 o a la línea gratuita (888) 881-4881 o TTY/TDD (916) 874-8070.
Si es un residente del Condado de Sacramento y tiene dificultades para acceder a los servicios de salud mental del Condado o si tiene preguntas sobre la demanda legal, comuníquese con la Oficina Regional de Sacramento de Disability Rights California llamando al 1-800-776-5746.
Siguientes pasos
Ahora que el juez Mendez ha dejado claro que el plan del Condado es ilegal, trabajaremos con el Condado para asegurar que cualquier propuesta para cambiar el sistema de salud mental ambulatorio en el Condado de Sacramento no afecte los servicios de salud mental de sus clientes. Lo mantendremos informado y lo invitamos a visitar nuestro sitio web www.disabilityrightsca.org para saber sobre más actualizaciones.
Lea los antecedentes del caso, incluyendo los documentos legales y la cobertura de la prensa en www.disabilityrightsca.org/advocacy/Napper.
Legislatura aprueba día conmemorativo anual para recordar a californianos que fallecieron anónimamente en instituciones estatales
Desde mediados de 1880 hasta los años de 1960 más de 45.000 individuos fallecieron mientras residían en una institución estatal y fueron enterrados en tumbas enumeradas o sin marcas en sitios públicos generales. Ahora serán homenajeados cada tercer lunes del mes de septiembre, gracias a una resolución de la Asamblea del 8 de julio elaborada por el senador Wesley Chesbro y patrocinada por Disability Rights California, People First California y la California Network of Mental Health Clients (Red Californiana de Clientes de Salud Mental). Obtenga más detalles aquí.
Se inició una demanda colectiva para evitar que el condado de Sacramento cierre los servicios ambulatorios de salud mental - Noticias relacionadas
Grupos demandan al condado de Sacramento para detener los recortes en salud mental, Sacramento Bee, 5/7/10
Informe descubre abusos por parte del personal de las residencias de personas mayores que no son considerados delitos
Este nuevo informe elaborado por la Unidad de Investigaciones de Disability Rights California examina 12 casos de abuso en diversas residencias de personas mayores en California y descubre un patrón alarmante de este tipo de delitos que no se denuncian a las autoridades.
Consulte el comunicado de prensa del 3 de mayo y el informe "Doble victimización: Abusos a los inquilinos de residencias de personas mayores, sin responsabilidad penal para los autores" en Internet.
El reporte de ayuda de Disability Rights California mas reciente esta disponible
Disability Rights California organiza actividades de ayuda en comunidades por todo el estado. Esta hoja informativa reporta alguna de las actividades que hicimos junto californianos que hablan español interesados en servicios a los incapacitados en el 2009. Lea lo aquí.
Reporte Anual del 2009 de Disability Rights California
Las 16 paginas illustradas nuestro Reporte Anual están disponibles ahora. Resumiendo las realizaciones principales, y incluye cobertura de:
- pleitos para retrasar los corte de presupuesto peores amenazando a cienes de milles de Californianos con discapacidades;
- asistencia a grupos alrededor del estado
- entrenamientos por grupos de propia defensa en implementando derechos para los discapacitados.
- ejemplos de asistencia proveída en ciertas áreas como education, centros regionales, beneficios, viviendas y interviniendo contra discriminación.
- nuestro trabajo en el presupuesto y con legisladores en nuevas leyes.
El Reporte incluye fotographias de nuestro consejo y personal, así como información sobre nuestras financias y proveedores.
Debido a una demanda judicial, la Administración del Seguro Social comienza a brindar información sobre beneficios en formatos accesibles
Tal como fue anunciado por el Fondo de Defensa y Educación sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (DREDF), ahora la información sobre programas y beneficios del Seguro social estarán disponibles a pedido en formatos como Braille, letra grande, cintas de audio y otros, según sea necesario. La SSA está implementando este nuevo servicio por etapas y la información sobre cómo inscribirse para recibir los materiales de la SSA en el formato que desea está disponible aquí.
Acontecimientos
¡Experimente el poder del orgullo de ser discapacitado! ¡El primer festival y desfile de orgullo anual de los discapacitados de la costa oeste el 24 de julio de 2010 en San Jose, CA!
Pase a formar parte de la historia y únase al Centro de Vida Independiente de Silicon Valley (Silicon Valley Independent Living Center, SVILC) en la celebración del 20.° aniversario de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act, ADA). Regístrese y obtenga más información en www.svilc.org.
¿Tiene problemas para inscribir a su acompañante del programa de Servicio de apoyo en el hogar (IHSS)?
Disability Rights California desea obtener información suya y/o de su acompañante acerca de las dificultades que atraviesa para inscribir a su acompañante para que sea un trabajador IHSS pagado.
Haga clic aquí para agregar su valiosa información a nuestra breve encuesta, a fin de que podamos representar mejor a quienes necesitan los servicios de IHSS con urgencia. (Archivado 2010-8-24)
Los críticos dicen que utilizar cámaras de alta tecnología con personas mayores de bajos ingresos es un desperdicio
Vea un Informe de CBS sobre el plan del Gobierno de gastar los escasos fondos del programa de Servicios de Apoyo en el Hogar (In-Home Supportive Services, IHSS) en rastreadores de $5,000 dólares. (Archivado 2010-8-24)
Campaña liderada por jóvenes propone celebrar la "Semana de la historia de la discapacidad" en California
El asambleísta de California Jim Beall presentó una resolución para celebrar la "Semana de la historia de la discapacidad" la segunda semana de octubre de cada año. Un grupo de organizaciones de apoyo a las personas con discapacidades, liderado por jóvenes con discapacidades, desarrolló la idea de alentar a las escuelas y universidades a agregar a sus programas de estudio información sobre los líderes del movimiento de los derechos de los discapacitados como Ed Roberts y de hitos como la creación del movimiento de vida independiente. La Fundación para Centros de Vida Independiente de California (Foundation for Independent Living Centres) y Derechos de los Discapacitados de California (Disability Rights California) son dos de las organizaciones que respaldan la resolución. Podrá obtener detalles sobre el proyecto aquí. (Archivado 2010-8-24)
Asegúrese de que su Autoridad de Vivienda Pública solicite vales para personas discapacitadas que no son de edad avanzada
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (U.S. Department of Housing and Urban Development; HUD) emitió una «Notificación propuesta» (Proposed Notice): $30 millones para 4,000 vales de vivienda para personas discapacitadas que no son de edad avanzada... ¡y recibió 175 comentarios! Una respuesta magnífica. ¡Muchos de ustedes le escribieron al HUD! Muchos de los problemas de la Notificación propuesta (aunque no todos) se han eliminado o modificado. Haga clic aquí para leer todo sobre los nuevos vales. (Archivado 2010-8-24)
Proyecto Visión Primavera 2010 Newsletter, Proyecto Vision 4/26/10 (Archivado 2010-8-24)
Recursos de accessibilidad en la internet, Mobility International, 3/31/10 (Archivado 2010-8-24)
Durante años, niños sordos intentaron revelar abuso por parte del cura, NY Times, 3/26/10 (Archivado 2010-8-24)
Schwarzenegger designa a una abogada con parálisis, Sara Granda, para un cargo jurídico, Sacramento Bee, 3/19/10 (Archivado 2010-8-24)
Las pobres prioridades del gobernador El recorte de programas hoy costará más en el futuro, Newsreview.com, 2/11/10 (Archivado 2010-8-24)
Día de Acción en el Capitolio: Feria de Recursos - 26 de mayo de 2010
Para obtener más información, visite el sitio web. Reserve su puesto ahora en la feria de información.
¡VOTE el martes 8 de junio de 2010!
Consulte el comunicado de prensa "8 de junio: línea directa estatal para votantes con discapacidades, disponible desde las 7 a. m. hasta las 8 p. m." en Internet.
Si usted es una persona con una discapacidad y enfrenta problemas para
- ACCEDER A SU CENTRO ELECTORAL
- VOTAR DE MANERA PRIVADA E INDEPENDIENTE
- EMITIR SU VOTO
Llame a Disability Rights California completamente gratis a 1-888-569-7955 o TTY (teléfono de texto): 1-800-719-5798.
8 de junio: línea directa estatal para votantes con discapacidades, disponible desde las 7 a. m. hasta las 8 p. m.
Mire y Anuncie nuestra hoja para votar en Ingles, Español, Chino, Vietnamita, y Ruso.
Mayo 2010
People First abre el plazo para presentar nominaciones para el premio de autodefensa Sandra Jensen
Nomine a un autodefensor que haya realizado una contribución importante al movimiento de autodefensa o a la comunidad de personas con discapacidades de desarrollo; para hacerlo, complete un formulario de nominación, que lo puede enviar a People First of California por correo o por fax al (916) 441-3434, o complete este formulario en línea.
(Archivado 2010-5-5)
¡Queremos sus trabajos de arte, historias, poemas sobre sus experiencias de salud mental!
mire las sugerencias para someter sus entradas en Ingles y Español para una Collection Californiana de las expresiones antes de el 31 de Mayo.
(Archivado 2010-5-1)
El estado planea gastar millones para fotografiar a consumidores de los Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS) a pesar de no contar con autorización ni pruebas de fraude generalizado
Sin contar con ninguna autorización de la Legislatura, la Administración de Schwarzenegger planea comprar cámaras militares y de seguridad por un valor de hasta US$ 5 millones a fin de fotografiar a las 450.000 personas mayores y personas con discapacidades que reciben cuidados en el hogar de los Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS).
La Coalición de los IHSS (IHSS Coalition), de la cual Disability Rights California es miembro, emitió este comunicado de prensa donde pone de relieve las objeciones de los consumidores y los legisladores a los planes de la Administración de desviar más fondos de los IHSS de su misión de proporcionar asistencia para proteger la vida.
Lea aquí el artículo relacionado publicado en The Sacramento Bee.
(Archivado 2010-5-1)
Wal-Mart resuelve la disputa con el Departamento de Justicia de los EE. UU. y acuerda mejorar los accesos a nivel nacional para los clientes con discapacidades que usen animales de servicio
Se nos pidió que ayudemos a divulgar los siguientes resultados del juicio
Tras recibir varias denuncias de clientes con discapacidades, la división de Derechos Civiles del Departamento de Justicia investigó las políticas y prácticas de Wal-Mart acerca de la igualdad de oportunidades para realizar compras y la presunta falta de esfuerzos para proporcionar adaptaciones razonables. Las denuncias incluían casos de discriminación hacia los clientes que usan perros de servicio y otros animales entrenados para realizar tareas para las personas con discapacidades. El 19 de enero de 2009, el juicio se resolvió, y Wal-Mart acordó tomas medidas específicas para mejorar el acceso a las siguientes facilidades durante los próximos tres años:
- Asistir a los clientes a encontrar, levantar y cargar artículos.
- Recibir con agrado a los clientes que usen animales de servicio.
- Capacitar al personal sobre adaptaciones razonables, conforme al Título III de la Ley sobre Estadounidenses con discapacidades (Americans with Disabilities Act, ADA).
- Capacitar al personal, a la gerencia y a los recepcionistas sobre la nueva política de Wal-Mart sobre animales de servicio que cumple con la ley ADA.
- Publicar las nuevas políticas en su sitio web y en las áreas para empleados de las tiendas.
- Establecer un procedimiento de quejas, que incluya una línea directa gratuita, investigaciones y acciones correctivas en torno al incumplimiento de la ley ADA.
El acuerdo abarca a todas las tiendas, Supercenters, Sam's Clubs y Neighborhood Markets de Wal-Mart. Además, Wal-Mart acordó destinar US$ 150.000 a un fondo para compensar a ciertas personas que presentaron demandas ante el Departamento de Justicia en relación con estos asuntos. Wal-Mart también destinará US$ 100.000 a un fondo para que la división de Derechos Civiles financie una campaña de anuncios de servicios públicos con el fin de concienciar a la población sobre los derechos de acceso de las personas con discapacidades que usan animales de servicio. Este acuerdo está publicado en la página de inicio de ADA del Departamento de Justicia: www.ada.gov(Archivado 2010-5-1)
El Departamento de Justicia y tres grupos de defensa apoyan nuestro juicio para detener los recortes al programa de IHSS
El 2 de marzo de 2010 ya se habían presentado cuatro escritos de amicus curiae (llamados también "amigos de la corte") en el Tribunal de Apelaciones del Circuito 9 en apoyo a los beneficiarios y proveedores del programa de Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS) en cuanto a nuestro pleito de clase para detener los recortes al programa de IHSS por parte del Gobernador. La demanda judicial, V.L. et al contra Wagner, se presentó el 1 de octubre de 2009, y cuestionó las eliminaciones y reducciones del IHSS hechas en función de las clasificaciones y los puntajes del Índice funcional (FI), ya que éste no mide con exactitud la necesidad de los IHSS. Lea la demanda completa aquí. Nosotros y otros tres estudios jurídicos de interés público representamos a los beneficiarios de los IHSS. Los demás demandantes son cinco habitantes locales pertenecientes al Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU) y Trabajadores Domésticos Unidos, de la Federación Estadounidense de Empleados Estatales, de Condados y Municipales (AFSCME), que representan a los proveedores de IHSS en el caso.
El 19 de octubre de 2009, el tribunal del distrito federal de Oakland emitió un mandato judicial preliminar para detener los recortes del Índice funcional. Los demandados del estado presentaron una apelación ante el Tribunal de Apelaciones del Circuito 9 y nosotros presentamos nuestro escrito de contestación. No hay audiencias programadas por el momento.
Ingrese aquí para obtener más información sobre los grupos que presentaron escritos de apoyo.(Archivado 2010-5-1)
Los niños con discapacidades mentales no están contemplados por el sistema
Maggie Roberts, abogada subdirectora de Disability Rights California, reacciona ante una investigación realizada por el Departamento de Educación de California que “descubrió que varias agencias del condado de Monterey están infringiendo leyes estatales y federales al tratar con estudiantes que padecen problemas de salud mental”. Lea el artículo del Herald aquí... (Archivado 2010-5-1)
Cámara de Representantes aprueba ley para prevenir restricción y confinamiento en las escuelas. Ahora, el tema se centra en el Senado
El 3 de marzo, la Cámara de Representantes de los EE. UU. aprobó la ley H.R. 4247 para proteger a los niños en las escuelas (Keeping All Students Safe Act), a fin de prohibir el uso de restricciones físicas y de aislamiento bajo llave de los alumnos. El proyecto de ley se aprobó con rapidez, tras las audiencias realizadas en el año 2009 ante el Congreso para tratar estos métodos extremos que han causado muertes en las escuelas, y tras los estudios nacionales llevados a cabo por la Oficina General de Contabilidad (GAO) y la Red Nacional de Derechos para las Personas con Discapacidades (NDRN). Lea los artículos sobre la legislación en el comunicado de prensa de la NDRN, el Washington Post y el New York Times. (Archivado 2010-5-1)
La juez paraliza los recortes del gobernador a la atención sanitaria durante el día para adultos de 15,000 californianos
En la tarde del 24 de febrero, la ansiada decisión de la juez Saundra Brown Armstrong fue enviada por correo electrónico a Disability Rights California y a otros defensores de los discapacitados y a grupos de justicia social. La resolución del mandato judicial de los recortes a la Atención Sanitaria Durante el Día para Adultos (ADHC, Adult Day Health Care) expresaba claramente el reconocimiento por parte del juez de los argumentos presentados por Harry Cota y otros demandantes de que sus servicios de ADHC eran fundamentales para evitar ser institucionalizados. El tribunal consideró que los nuevos y restrictivos criterios para acceder a ADHC seguramente violarían la Ley para los Americanos con Discapacidades (Americans with Disabilities Act). El tribunal rechazó el argumento de la Administración de que “tienen derecho a recortar servicios cuando lo deseen para acomodar las…limitaciones presupuestarias”. Vea el comunicado de prensa para más detalles. (Archivado 2010-5-1)
Análisis preliminar de Disability Rights California del Presupuesto de 2010-11 Propuesto por el Gobernador.(Actualizado 2/26/10) Lealo agui...
Enlaces Relacionados:
- Presupuesto 2010-11: Resumen del Presupuesto del Gobernador, Oficina Legislativa de Analistas (Legislative Analysts Office), 1/12/10
- Presupuesto Estatal del Gobernador de Enero 2010-11, Salud Mental de California, Asociación de Directores de California (California Mental Health Directors Association of California), 1/11/10
- Una Vista Previa al Presupuesto Propuesto del Cuidado Médico de 2010-11, Acceso a la Salud (Health Access), 1/8/10
- El Gobernador Propone Cortes Devastadores a los Programas de Salud y Bienestar, Centro Occidental de Ley y Pobreza (Western Center on Law & Poverty), 1/8/10 (Archivado 2010-5-1)
Abril 2010
Apprenda sobre el Censo Estadounidense: La Campaña de Los Niños Cuentan También! y Volantes fácil de Leer
Los Niños Cuentan También! es una nueva campaña sobre la importancia de contar a infantes y a niños jóvenes en el 2010 Censo. Mire el video, y lea sobre la campaña en Ingles o Español, y aprenda mas sobre el censo aquí.
Pasa la voz sobre Volantes Fácil de leer en Ingles y Español que fueron desarrollados para personas con discapacidades de desarrollo. Los Volantes fueron desarrollados por El Departamento de California de Servicios Desarrollados y explican la importancia de completar en el censo.
Para asistencia con el cuestionario, por favor llame El Censo Estadounidense completamente gratis al 1-866-872-6868 o visite la pagina de internet del Censo Estadounidense para mas información. (Archivado 2010-4-22)
El concurso “¿Qué significa la igualdad para mí?” invita a jóvenes de entre 14 y 18 años a presentar sus trabajos escritos o artísticos antes del 12 de abril
La Campaña Nacional para Restaurar los Derechos Civiles eligió los derechos de las personas con discapacidad, entre otras áreas, para la expresión creativa. Obtenga más detalles aquí.
(Archivado 2010-4-22)
Datos breves sobre Disability Rights California
(Archivado 2010-4-22)
Nuestro reporte anual de 2008 ya está disponible
La visión de Disability Rights California es un mundo inclusivo, sin barreras, que vale la diversidad, la cultura y cada individuo. En este mundo todas las personas con discapacidades tienen igualdad, dignidad, poder, libertad en las opciones, independencia, y libertad del abuso, de la neglijencia y de la discriminación. Nuesto trabajo durante 2008 refleja esos valores. Descargue aquíi la versión ilustrada en forma PDF de nuestro Reporte Anual de 2008 en español ... y en inglés. (Archivado 2010-4-22)
Segundo simposio anual sobre la vivienda justa y los establecimientos públicos - viernes 16 de abril de 2010, de 9 a. m. a 4 p. m., en la Facultad de Derecho Southwestern Law School de Los Ángeles
Con motivo de la celebración del 20.º aniversario de la ley ADA, este programa de MCLE de un día de duración tratará las cuestiones legales más recientes en torno a la vivienda justa y al acceso a establecimientos públicos para personas con discapacidades. Para más información, visite www.calbar.org. (Archivado 2010-4-22)
Marzo 2010
La justicia dictamina que el estado no tiene una base legal para prohibir a todos los delincuentes que trabajen para el programa de IHSS
De acuerdo a un fallo del Tribunal Superior del 9 de febrero, el estado no tiene autoridad para excluir a todas las personas condenadas por delitos graves de trabajar en su programa de Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS). En cambio, la restricción seguirá siendo la misma que establece el estatuto, que excluye a las personas condenadas de abuso de menores o personas mayores, o de fraude en programas gubernamentales en los últimos 10 años. En la demanda judicial contra la nueva política de estado (Ellis et al contra Wagner), se alegó que dicha política evitaría que las personas contraten proveedores preferidos que podrían haber cometido delitos graves no relacionados o hace mucho tiempo. Disability Rights California presentó un amicus curiae en el caso, que indicaba que el estado estaba tratando de que un gran número de personas no fueran elegibles de forma permanente para trabajar en el programa, lo que constituye un abuso de autoridad. El fallo podría apelarse, pero en un artículo publicado el 12 de febrero en San Francisco Chronicle (“Schwarzenegger pierde la batalla contra los delincuentes encargados de los cuidados en el hogar”) hay una cita del vocero de la Administración que indica que está simplemente bajo revisión.
(Archivado el 2010-3-24)
El 24 de febrero hubo una audiencia pública sobre el cierre del Lanterman Developmental Center
El miércoles 24 de febrero de 12:00 a 7:00 p. m. en el auditorio del Lanterman Developmental Center de Ponoma se realizo una audiencia pública sobre la recomendación de cerrar dicha institución. Lea el anuncio de la audiencia y obtenga información sobre el programa y la asistencia . Daremos mas detalles sobre la audiencia dentro de poco.
"Esta es una maravillosa oportunidad para ayudar a miles de californianos con discapacidades de desarrollo a encontrar un lugar donde puedan experimentar la vida en comunidad con el apoyo necesario", sostuvo Catherine Blakemore, directora ejecutiva de Disability Rights California. "Tenemos la esperanza de que en estos tiempos de recortes de presupuesto, los centros regionales y el DDS tengan los recursos suficientes para garantizar que cada cliente tenga acceso a los programas de apoyo y servicios comunitarios necesarios para satisfacer sus necesidades individuales".
Lea el comunicado de prensa del DDS aquí y el artículo de LATimes aquí.
(Archivado el 2010-3-24)
El Centro Lanterman será clausurado, el Departamento de Servicios de Desarrollo (Department of Developing Services) trabajará con los centros regionales para encontrar opciones de vida en comunidades para unos 400 residentes
Conforme a la decisión del Tribunal Supremo de Olmstead (Olmstead Supreme Court) de apoyar la vida en comunidades de personas con discapacidades, el Departamento de Servicios de Desarrollo (DDS, Department of Developing Services) de California ha anunciado que cerrará el Centro de Desarrollo Lanterman (Lanterman Developmental Center) de 82 años en Pomona, una de las últimas grandes instituciones estatales restantes. En su comunicado de prensa, el DDS observó que sus viejos establecimientos y la disminución de la población -- ahora por debajo de 400 de un máximo de 3000 residentes – significaban que no era económicamente factible seguir en funcionamiento.
La disminución de población refleja el enfoque contemporáneo, presentado a finales de los años 60, para explorar la vida en comunidades como la opción preferida para la colocación de niños y de adultos con discapacidad de desarrollo que no pueden vivir con sus familias. Una historia en Los Ángeles Times acerca del cierre de Lanterman citó cierta oposición de las familias pero informó que en 2009 otras dos grandes instituciones, el Centro Agnews de Desarrollo (Agnews Developmental Center) y el Centro Sierra Vista (Sierra Vista Center), fueron cerrados por el DDS con toda la ayuda necesaria para los residentes en su transición a las opciones de la comunidad, tales como pequeñas casas colectivas o vida independiente con apoyo en apartamentos. Terry Delgadillo, director del DDS, indicó que había suficientes fondos en el presupuesto para apoyar la colaboración con los centros regionales y la comunidad en la localización de las opciones similares para los residentes de Lanterman.
Se espera que el cierre del establecimiento tome aproximadamente 2 años y un plan de clausura debe ser enviado a la Legislatura antes del 1 de abril. También habrá una audiencia pública e iniciativas de acercamiento a la comunidad, organizadas por el DDS en colaboración con otros interesados. Catherine Blakemore, la directora ejecutiva de Disability Rights California (Organización para los Derechos de Personas con Discapacidad en California), dijo, “ésta es una oportunidad maravillosa de asistir a cientos de californianos con discapacidad de desarrollo a encontrar los lugares en donde pueden explorar la vida en comunidades con las ayudas necesarias. Tenemos la esperanza de que en estos tiempos de recortes de presupuesto, los centros regionales y el DDS tendrán recursos adecuados para asegurar que cada consumidor tiene acceso a los servicios y ayudas comunitarias apropiadas que satisfagan sus necesidades individuales”.
Lea el comunicado de prensa aquí y la historia del LATimes aquí.
(Archivado el 2010-3-24)
El presupuesto de California reduce los services que reciben las personas con discapacidad
Aprende mas de los cambios en las hojas informativas que se encuentran abajo. Los hojas informativas se aumentan tan pronto que llegen a ser disponibles.
Programas y servicios para la discapacidad de desarollo
- Opción del Programa alternativo personalizado
- Servicios de intervención de conducta para Consumidores de inicio temprano y Centros regionales
- Programa de inicio temprano
- Alcance ampliado de tareas para los trabajadores de servicios de descanso en el hogar que realizan servicios médicos secundarios
- Tratamientos y servicios terapéuticos experimentales o no probados clínicamente
- Servicios disponibles según la exención de los HCBS
- Servicios y debido proceso según la exención de los Servicios basados en la comunidad y en el hogar (HCBS)
- Servicios de apoyo en el hogar (IHSS)
- Proveedor de menor costo
- Maximización de la participación financiera federal
- Tarifas para padres
- Sistemas de garantía de calidad
- Debido proceso y derechos de audiencia del centro regional
- Descanso
- Servicios de apoyo en el hogar
- Suspensión de servicios y programas de apoyo y presupuesto de elección individual
- Servicios de transporte
- Cronograma uniforme de días festivos
- Utilización de servicios genéricos y seguro privado
- Programa alternativo para personas mayores
- Declaración del centro regional sobre servicios y programas de apoyo
Programas de beneficios
- Guía para Defensores y Defensores de Consumidores: ¿Recibe los servicios IHSS, pero su parte del costo ha aumentado? Cómo puede calificar para recibir los servicios IHSS sin tener que pagar parte del costo o pagando una parte menor del costo.
- Recortes a los servicios de Medi-Cal
- Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS): Eliminación de la participación
- Se recortan los beneficios SSI nuevamente
- Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS): Eliminación de servicios en base a clasificaciones de índice funcional y puntaje de índice funcional
- Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS): Actividades de obtención de huellas dactilares y contra el fraude
- Recortes de nivel de subvención del Programa de Asistencia en Efectivo para Inmigrantes (CAPI)
Educación
(Archivado el 2010-3-17)
Recortes bloqueados por el momento: casos del tribunal de apelaciones contra los recortes presupuestarios
A continuación se presenta una lista de los casos del tribunal de apelaciones contra la Administración de Schwarzenegger en 2009 para detener los recortes presupuestarios más amenazantes para las vidas de los californianos con discapacidades. A medida que obtengamos información nueva actualizaremos esta lista.
-- Cuestionamiento de los recortes del programa de Atención médica diurna para adultos de 5 a 3 o 4 días por semana, sin dejar alternativas para numerosos californianos adultos con discapacidades; (Brantley contra Maxwell Jolly), caso presentado por Disability Rights California en agosto; el juez aprobó la moción de suspensión por mandato judicial el 10 de septiembre; acceda aquí a los detalles del caso Brantley contra Maxwell.
-- Cuestionamiento del uso de las clasificaciones del Índice funcional por parte del estado para determinar quién debería ser eliminado del programa de Servicios de apoyo en el hogar (IHSS); (V.L. et al contra Wagner), caso presentado por Disability Rights California en octubre; el juez dictamina el 19 de octubre otorgando la suspensión por mandato judicial para detener los recortes, el estado ha presentado apelación; acceda aquí a los detalles sobre el caso V.L. contra Wagner.
-- Cuestionamiento de la autoridad de la administración para bloquear a todos los nuevos proveedores de IHSS que han cometido cualquier tipo de delito grave, sobrepasando los requisitos para otros prestadores de atención médica que se hayan bloqueado si se cometen delitos graves que tengan que ver con abuso o fraude; (Ellis et al contra Wagner), caso presentado por Peter Sheehan en noviembre; el juez otorgó una orden de restricción provisoria el 24 de noviembre, vigente hasta el 29 de enero de 2010 escuchando los méritos del caso; acceda al vínculo a la historia del San Francisco Chronicle sobre Ellis contra Wagner.
-- Cuestionamiento del derecho del gobernador a eliminar los $318 millones adicionales en recortes al programa de discapacidad después de aprobado el presupuesto de la legislatura; (St. John’s Well Child & Family Center contra Schwarzenegger et al), caso presentado por Disability Rights Advocates en agosto; los argumentos orales se escucharon el 15 de diciembre en el Tribunal de Apelaciones de California, San Francisco; acceda a los detalles de St. John's contra Schwarzenegger en www.dralegal.org. (Archivado el 2010-3-17)
Lecturas Recomendadas
Mujer luchadora de Redding se queja con el gobernador acerca de los cortes en el hogar, Redding.com, 1/29/10
Juez Falla a Favor de que los Discapacitados Puedan Usar Dispositivos Durante El Examen de Abogados, KTVU.com, 1/29/10
Los Programas de Atención Sanitaria Durante el Día para Adultos (Adult Day Health Care) Adoptan una Posición en Contra de los Recortes Propuestos, California Healthline, 1/29/10
FEB 2010
Enlaces rápidos - Red de atención de la salud mentalMiembro del Congreso de California presenta un proyecto de ley federal que prohíbe la restricción y confinamiento perjudiciales de todos los niños de las escuelas
El representante de los Estados Unidos George Miller presentó un proyecto de ley el 9 de diciembre para establecer estándares de seguridad nacional mínimos para el uso de la restricción y confinamiento en las escuelas, similares a los que se utilizan en los hospitales y otros complejos. El proyecto de ley permitiría el uso de restricción física o confinamiento bloqueado sólo a cargo de personal capacitado y cuando el daño o peligro sea inminente. Las prácticas a prohibir incluyen todo procedimiento que limita la respiración, intervenciones aversivas de conducta que comprometen la seguridad, el uso de medicación para controlar la conducta cuando no se administra según receta médica y restricciones mecánicas como atar niños a sillas o sujetar su cuerpo con cinta adhesiva. El proyecto de ley también invita a los estados a establecer estándares de seguridad mínimos dentro de los dos años de la aprobación del proyecto y a recoger y presentar un informe de datos sobre la implementación.
Disability Rights California está trabajando con los legisladores en un proyecto de ley para el estado. Detalles sobre el anteproyecto de ley federal actual en inglés y artículo NPR relacionado. (Archived on 2/26/10)
Kaiser Hospitals adopta nueva política sobre el acceso de perros de servicio
 |
La abogada de Disability Rights California Ann Menasche informó el 7 de diciembre que se había llegado a un acuerdo con Kaiser Hospitals para revisar su política en todo el estado sobre el acceso a perros de servicio a sus establecimientos. El caso (Michalek contra Kaiser) resultó en una política que sólo permite la exclusión de animales de servicio si el animal representa una amenaza directa a la salud y seguridad. Las nuevas reglas requerirán que, con excepción de las salas de operaciones y áreas estériles, se haga una evaluación de la amenaza directa caso por caso. Kaiser capacitará personal en la nueva política y la incluirá en su folleto y su sitio Web.(Archivado el 2/26/10)
Estudios descubren que los niños latinos de corta edad se quedan atrás con relación a los niños de raza blanca en habilidades cognitivas
Estos resultados destacan la necesidad de la intervención temprana, tal como Head Start, dicen los investigadores.
 |
Las inmigrantes latinas pobres tienen bebés sanos, pero a la edad de 2 o 3 años sus hijos comienzan a retrasarse con relación a los niños de raza blanca de clase media en vocabulario, comprensión oral y habilidad para resolver problemas, según dos estudios publicados el martes. Lea más aquí ...(Archivado el 2/26/10)
Juez detiene recortes a los cuidados en el hogar: dice que el enfoque del Estado probablemente violaría la ley Federal y causaría un “sufrimiento humano increíble” a personas mayores y personas con discapacidades
 |
| Muchas personas con discapacidad y de edad mayor celebraron el 19 octubre después de que la Juez del Tribunal de Distrito de EE.UU. dictaminó que el 1 de noviembre el estado no podrá seguir adelante con los recortes planeados en los Servicios de Apoyo en el Hogar. Photo: Dan Brzovic. |
El 19 octubre la Juez del Tribunal de Distrito de EE.UU. Claudia Wilken dictaminó que el 1 de noviembre el estado no podrá seguir adelante con los recortes planeados en los Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS, In-Home Supportive Services) a un número estimado de 130.000 californianos por el daño, perjuicios y lesiones sustanciales que resultarían. La Juez dijo que las clasificaciones del Índice Funcional claramente no estaban basadas en necesidad, que servicios esenciales podrían ser retirados arbitrariamente y que “las personas podrían perder algo insustituible – la capacidad de permanecer con seguridad en sus hogares.”
Por lo tanto, paralizó todos los recortes al IHSS tal y como la demanda colectiva, V.L v Wagner, solicitaba. Más detalles aquí en el comunicado de prensa de Disability Rights California. Más detalles aquí en el comunicado de prensa de Disability Rights California.(Archivado el 2/26/10)
Demanda federal archivada para impedir cortes de cuidado en casa a 130,000 Californianos
Personas de la tercera edad, personas con discapacidades que dependen de servicios de IHSS enfrentan un desastre humanitario, dicen defensores
San Francisco, California - Abogados de personas de la tercera edad y personas con discapacidades archivaron hoy una demanda en la corte federal en San Francisco para impedir cortes inminentes adentro “el programa de los servicios de apoyo En-Hogar”, conocido como IHSS. El pleito de la demanda colectiva se archiva a nombre de cuatro californianos de ingresos bajos que necesitan IHSS para permanecer seguros en su casa. Los demandantes incluyen dos niños con discapacidades que necesitan cuidado especial, un mayor de 81 años que necesita IHSS para permanecer en su apartamento, y a un hombre joven con autismo y desorden bipolar cuyo proveedor de IHSS le asiste con tareas básicas. Lea aquí el boletín de prensa completa ...(Archived on 2/26/10)
Resumen rápido e informal de la revisión final del presupuesto del 28 de julio de 2009
El 28 de julio, el Gobernador Schwarzenegger firmó un plan de gastos para terminar con la falta de presupuesto del estado de aproximadamente US$ 24 mil millones. El presupuesto final incluye US$ 16,1 mil millones en recortes presupuestarios; US$ 3,5 mil millones en ingresos y en aceleraciones de ingresos; US$ 2 mil millones en préstamos, incluidos préstamos hechos por el gobierno local; US$ 1 mil millones en cambios de fondo y US$ 1,4 mil millones en otras “soluciones”. El Gobernador generó aproximadamente US$ 395 millones en cancelaciones de artículos específicos en el área de salud y servicios humanos. Además de realizar grandes reducciones en los programas de salud y servicios humanos que afectarán bastante a personas con discapacidades, el paquete del presupuesto final tiene las siguientes características: Haga clic aquí para aprender más en cuanto al presupuesto final ...(Archived on 2/26/10)
Entrenamiento de la Oficina Regional de Sacramento sobre Recortes del Centro Regional y cómo presentar una apelación
La Oficina Regional de Sacramento de Disability Rights California (Derechos de Discapacidad de California) proporcionará entrenamiento por teléfono a las personas interesadas acerca de los recientes recortes del centro regional y cómo archivar una apelación y queja. Algunos entrenamientos serán en inglés y otros serán en español. Cursos de entrenamiento adicionales serán anunciadós más tarde.
Cualquier persona que deseen participar desde el área de Sacramento, Fresno y sus alrededores deberían de llamar a sus oficinas de OCRA locales o la oficina de Disability Rights California (Derechos de Discapacidad de California), para pedir una cita para asistir a uno de los entrenamientos. Por favor llamen lo más antes posible para reservar un lugar, ya que el espacio en cada uno de los entrenamientos es limitado. Adicionalmente, aunque Disability Rights California (Derechos de Discapacidad de California) no cobrará ningún cargo por este entrenamiento, su compañía puede cobrarle por participar. Por favor póngase en contacto directamente con su compañía de teléfono para saber que cargos de teléfono aplican por participar en la llamada.
Por favor recuerde que sólo tiene 10 días a partir de recibir su notificación terminando o reduciendo sus servicios para archivar una audiencia del proceso debido para continuar sus servicios sin que ellos sean terminados hasta que se lleve acabo la audiencia equitativa en el asunto.
También, a continuación están formas para que usted imprima y use durante el entrenamiento por teléfono. Ellos incluyen una forma del centro regional para solicitar una audiencia equitativa y el formulario de queja 47315.
Se anunciarán entrenamientos adicionales más tarde.(Archived on 2/26/10)
Diabetes y la nominada a la Corte Suprema
La nominada a la Corte Suprema, Sonia Sotomayor, padece de diabetes Tipo 1, que le fue diagnosticada a los ocho años. El mal es incurable, pero la Casa Blanca habló con su médico y llegó a la conclusión de que está controlado en la jueza de 54 años de edad. Como parte del proceso de consultas, funcionarios de la Casa Blanca hablaron con Sotomayor, su médico y otros profesionales hasta llegar a la conclusión de que goza de buena salud y le quedan muchos años de servicio. Según el doctor R. Paul Robertson, de la Asociación Estadounidense de Diabetes, "las personas con diabetes pueden trabajar y llevar una vida larga y sana". Lea más aquí sobre diabetes y la nominada a la Corte Suprema, Sonia Sotomayor ...(Archived on 2/26/10)
Lecturas Recomendadas
Los padres de niños “delicados desde el punto de vista médico” están por perder la ayuda del Condado de Sacramento, Sacramento Bee, 5/30/10
Los niños pobres tienen mayor probabilidad de recibir antipsicóticos, The New York Times, 12 diciembre de 2009(Archived on 2/26/10)
Cómo solicitar los expedientes de su niño (Requesting your child's school records), National Dissemination Center, diciembre de 2009(Archived on 2/26/10)
Cómo solicitar que se revise el IEP de su niño (Requesting a Meeting to Review the Individualized Education Program), National Dissemination Center, diciembre de 2009(Archived on 2/26/10)
Cómo solicitar una evaluación independiente al costo del público (Requesting an Independent Educational Evaluation (IEE) at Public Expense), diciembre de 2009(Archived on 2/26/10)
Nuestros productos y publicaciones en español, Centro nacional de difusión para niños con discapacidad (National Dissemination Center for Children with Disabilities, NICHCY)(Archived on 2/26/10)
 |
Proyecto visión - Una página bilingue para latinos con discapacidad; Proyecto visión está también disponible en inglés(Archived on 2/26/10)
Resumen rápido e informal de la revisión final del presupuesto del 28 de julio de 2009
El 28 de julio, el Gobernador Schwarzenegger firmó un plan de gastos para terminar con la falta de presupuesto del estado de aproximadamente US$ 24 mil millones. El presupuesto final incluye US$ 16,1 mil millones en recortes presupuestarios; US$ 3,5 mil millones en ingresos y en aceleraciones de ingresos; US$ 2 mil millones en préstamos, incluidos préstamos hechos por el gobierno local; US$ 1 mil millones en cambios de fondo y US$ 1,4 mil millones en otras “soluciones”. El Gobernador generó aproximadamente US$ 395 millones en cancelaciones de artículos específicos en el área de salud y servicios humanos. Además de realizar grandes reducciones en los programas de salud y servicios humanos que afectarán bastante a personas con discapacidades, el paquete del presupuesto final tiene las siguientes características: Haga clic aquí para aprender más en cuanto al presupuesto final ..
Por fin un acuerdo
El pasado lunes, el gobernador Arnold Schwarzenegger y los líderes legislativos llegaron a un acuerdo para eliminar el déficit de California de US$ 26 mil millones mediante un amplio recorte dentro del gobierno estatal, trasladando los costos al futuro y tomando fondos de ciudades y condados. Para más detalles del Sacramento Bee haga clic aquí ...
Red de seguridad para personas de bajos recursos y discapacitados ha sido arruinada tras los recortes del plan, sostienen los defensores de la atención médica
Los grupos defensores tienen sus dudas respecto de si estas medidas sacarán a la luz gran parte de los fraudes, pero sostienen que harán que sea más difícil para la gente encontrar personas encargadas del cuidado de la salud. “Muchas veces, los salarios que reciben las personas encargadas del cuidado de la salud están cerca del salario mínimo”, expresó Dan Brzovic, abogado subdirector de Disability Rights California. “Las personas que se encuentran en esa escala salarial no van a querer lidiar con los requisitos adicionales”. Aprenda más en el Modesto Bee ...
Red de seguridad para personas de bajos recursos y discapacitados ha sido arruinada tras los recortes del plan, sostienen los defensores de la atención médica
Los grupos defensores tienen sus dudas respecto de si estas medidas sacarán a la luz gran parte de los fraudes, pero sostienen que harán que sea más difícil para la gente encontrar personas encargadas del cuidado de la salud. “Muchas veces, los salarios que reciben las personas encargadas del cuidado de la salud están cerca del salario mínimo”, expresó Dan Brzovic, abogado subdirector de Disability Rights California. “Las personas que se encuentran en esa escala salarial no van a querer lidiar con los requisitos adicionales”. Aprenda más en el Modesto Bee ...
Gobernador Schwarzenegger, muéstrenos el fraude
Deborah Doctor, una abogada legislativa que trabaja con Disability Rights California, sugiere que "si el gobernador quiere hallar y eliminar el fraude y protejer a los mayores y a las personas con discapacidad, debe proceder a base de la evidencia y no a base de evaluaciones sin fundamento." Lea más en el artículo de opinión de Deborah Doctor en la edición del 14 de julio del Los Angeles Times ...
Capitol People First acción de clase aprobado para la resolución jurídica
El 30 de enero 2009, el Juez Robert Freedman del Tribunal Superior del Condado de Alameda concedió la aprobación preliminar del acuerdo de solución de la acción de Capitol People First et al. v. Department of Developmental Services et al. Disability Rights California presentó este caso en 2002 en nombre de los 7,000 californianos con discapacidades de desarrollo que viven en instituciones grandes. Haga clic aquí para ver la noticia de la solución y saber mas de la audiencia final el 24 de abril 2009 (en inglés) ... y haga clic aquí para leer el acuerdo de solución de la acción final propuesto, que incluye las exposiciones A y B (en inglés) ...
Mensage de Marlee Matlin en ocasión del Día Internacional de las Personas con Discapacidad, 2 diciembre 2008, “Dignidad y Justicia para Todos Nosotros”
Alrededor del mundo, muchos hombres y mujeres gozan de libertad, dignidad e igualdad de derechos. Básicamente, esto significa libertad de movimiento, derecho de expresión y pensamiento, y derecho a reunirse con otros. Todos y cada uno de nosotros somos titulares de estos derechos fundamentales y libertades, sin importar la raza, el color, la lengua, la religión, la opinión o el género. Naciones Unidas Enable - Los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad ...
Noticias del Presidente Barack Obama
La comunidad de los discapacitados en los EE.UU. y alrededor del mundo vio y escuchó con orgullo durante la elecciones de noviembre como Barack Obama incluyó a personas con discapacidades entre los americanos que se reunieron para entregar un mensaje al mundo. Lea más de la agenda de discapacidad del Presidente Obama y en las siguientes páginas de Internet en español www.whitehouse.gov/spanish y www.usa.gov/gobiernousa
 |
Cómo vivir con la pérdida de la visión, American Foundation for the Blind (AFB)
 |
Para los padres latinos, criar a un niño con autismo lleva barreras complejas (en inglés), The MetroWest Daily News, 30 mayo 2009
 |
El paquete de estímulo de Obama ayuda a las personas con discapacidad (en inglés), The Progressive, marzo 2009
Nuestro reporte anual de 2007
El reporte, disponible en español y en inglés, resume el trabajo legal y la abogacía de 1 octubre 2006 hasta 20 septiembre 2007. Este report de 28 paginas también da algunos hechos rápidos, una visión de conjunto de la legislación mas importante en cuanto a la discapacidad, perfiles de empleados y de personas que recibieron servicios, y más. Descargue aquí el reporte anual ilustrada de 2007 en español ... Viene al final de abril el reporte anual de 2008.
Es esa época del año otra vez
He aquí algo de información fiscal que pueda ser de interés para las personas con discapacidades. Para los residentes de California, la información incluye créditos del impuesto sobre la renta para inquilinos y propietarios, el programa del aplazamiento del impuesto a la propriedad, y el crédito para las pequeñas empresas para que puedan proveer acceso a las personas de movilidad reducida (Disabled Access). Los anuncios federales incluyen un sitio web que agrupa la informatión de beneficios fiscales para personas con discapacidades en un solo lugar, y una lista de los principales programas de impuestos federales. Aqui se encuentra más informacion de los impuestos de California ... y de los impuestos federales ... También se puede pedir publicaciones del IRS en español, gratis, por teléfono: 1-800-TAX-FORM (800-829-3676). Además es posible obtener asesoramiento fiscal e información por teléfono con empleados del IRS que hablan español: 1-800-829-1040.
Dia de Acción para Personas con Discapacidades al Capitolio - Celebrando Comunidad y Orgullo
27 mayo 2009, 10:00 a.m. hasta 3:00 p.m., Capitolio del Estado de California, Sacramento. Conferencia educativa, marcha, feria de recursos, visitas a los legisladores y más. Las actividades se llevarán a cabo al lado oeste del Capitolio. Para información adicional en español haga clic aquí, o contacte a Christina Mills a christina@cflic.org o 916.325.1690 ext. 333.
La voz nacional para líderes jóvenes con discapacidades - National Youth Leadership Network
National Youth Leadership Network (NYLN) busca nuevos líderes! Y queremos que usted aplique para servir en nuestra Junta Directiva! NYLN es una organización sin fines de lucro dirigida por jóvenes con discapacidades. Alentamos a todos los jóvenes a alcanzar su máximo potencial. Los candidatos para la Junta Directiva deben: tener entre 16 y 28 años de edad; tener una discapacidad; tener calidades de liderazgo y abogacía. Lea la nota de prensa completa aquí ...
Un parque donde todo niño puede jugar
El área de recreo Shane's Inspiration o Inspiración de Shane en el Parque Anthony C. Beilenson en Lake Balboa en Van Nuys, California, tiene varios juegos para todo niño, incluso para aquellos con discapacidades. "Que magnífico que las puertas se abran para todos", dice Stephanie Rochon, quien es madre de tres y trabaja con niños con necesidades especiales. Lea más sobre el área de recreo Shane's Inspiration ...
Aviso sobre la solución de la demanda colectiva y audencia, CHAMBERS ET AL. V. CIUDAD y CONDADO DE SAN FRANCISCO, NO. DE CAUSA C06-06346 WHA
Sus derechos pueden ser afectados si es eligible para recibir Medi-cal y al presente reside en el Hospital Laguna Honda (LHH); estuvo en LHH hace dos años; o si es eligible para admisión a LHH o esta en una lista de espera. Lea el aviso sobre la solución y la audencia aquí ...
Grupos para los derechos de las personas con discapacidades proponen una ley requeriendo más cobertura médica para obtener equipo médico durable
La senadora de california Sheila Kuehl es la autora de un nuevo projecto de ley requeriendo que las polizas de cobertura médica ofrezcan cobertura de equipo durable médico (DME), al mismo grado que estas polizas ofrecen servicios médicos básicos. Medi-cal ya cubre DME, incluyendo ventiladores, camas de hospitales, sillas de ruedas, y tanques de oxígeno. Actualmente, planes privados inponen un límite bajo de hasta $2,000 anuales en equipo médico y excluyen equipo médico necesario. La ley fue escrita por el fondo de educación y defensa para los derechos de personas discapacitadas (DREDF) y es co-patrocinado por Disability Rights California y la Asociación de Terapía Ocupacional de California. Oprima aquí para leer la hoja de hechos sobre la propuesta de DME ...
El 8 de enero es la fecha límite para entablar demanda en cuanto al website inaccesible de Target Corp.
Si usted es un individuo legalmente ciego que ha tratado de acceder a Target.com desde el 7 de febrero de 2003 usted tiene dos opciones con respect al acuerdo. Para aprender más de las opciones posibles, lea aquí la noticia del acuerdo (archivado 2009-01-08)
PAI demanda a Centro nacional de cuidado matutino por no proveer acomodaciones apropiadas a un estudiante con epilepsia
"Apoyamos a la familia Rager y la Fundación de la Epilepsia en esta causa porque sabemos que importante es reducir las barreras del acceso para niños que tienen discapacidades", dice Andrew Mudryk, abogado principal en esta causa. Más detalles sobre el artículo de prensa de PAI aquí...
En 2006, PAI atendió directamente a 24,246 californianos con discapacidades
Nuestro informe anual cita puntos destacados y resume cómo es que sus eventos de extensión, capacitaciones, publicaciones, juicios de acción civil y litigios de sistema beneficiaron a cientos de miles más. Descargue aquí una versión en PDF ilustrada...
Celebración por los medios de comunicación al tiempo que David Paterson toma puesta de gobernador de nueva york
Como fue muy claro que la carrera política de Eliot Spitzer, por ahora había terminado, y que el teniente gobernador David Paterson sería el gobernador de nueva york esta semana, losmedios de comunicación de nueva york y los nacionales comenzaron ha evaluar el impacto de su género y de su discapacidad sobre su eficacia. Aunque Paterson será el primer gobernador ciego de nueva york, no será el primero con una discapacidad, siguiendo los pasos de Franklin Delano Roosevelt y Peter Stuyvesant.
PAI ha decidido proceder con la demanda contra el Gobernador quien elimino los fondos para salud mental
20 de noviembre Información áctual: La demanda se toma acabo Yá paso el plazo de entrega el 23 de octubre, PAI junto con otros grupos de abogados de discapacidad han decidido proceder con la demanda contra el gobernador que sera presentada en diciembre Abogados demandan que el Gobernador restaure los fondos para los desamparados, las personas con enfermedades mentales o enfrentar pleito. Puede leer el aviso de prensa de PAI para obtener más información sobre la demanda para restablecer los fondos para la salud mental
Para Publicación Inmediata - 29 de octubre de 2007
Ayuda disponible para personas con discapacidades
en el Sur de California con problemas relacionados a los incendios
SAN DIEGO (29 de octubre de 2007)- Protection & Advocacy, Inc., una organización de abogacía para californianos con discapacidades, ha anunciado que está lista para ofrecer ayuda y referencia a personas con dificultades de acceso a albergues o servicios debido a los incendios.
“Sabemos que hay muchas personas con discapacidades en el Sur de California que tienen problemas con albergues inaccesibles o servicios relacionados con los incendios recientes", declaró Andrew Mudryk, el director de litigio de PAI para el Sur de California. "Estamos listos para ayudar a abogar para albergues o transporte accesibles, tecnología de ayuda perdida o destruida, y conectar a personas con servicios necesarios tales como intérpretes de ASL, referencias para servicios de salud mental, asistentes personales, mascotas de ayuda y otros recursos".
Más de medio millón de californianos del sur tuvieron que ser evacuados dentro la semana pasada, y muchos de ellos pudieran haber tenido dificultades particulares de hacerlo debido a una variedad de discapacidades. Otros pudieran haber sido separados de sus familias o ayudantes personales durante la emergencia. PAI mantiene listas de recursos comprensivas para una multitud de servicios y sus abogados están acostumbrados a asistir a personas con discapacidades en emergencias, y también casos de discriminación y otros problemas en acceder servicios corrientes o especializados.
Para información adicional favor de contactar a Andrew Mudryk.
(619) 239-7861
Andrew.Mudryk@pai-ca.org
RECURSOS PARA PODER VOTAR CON UNA DISCAPACIDAD
Además de crear una línea publica de asistencia para votantes californianos con discapacidades, PAI a recolectado los siguientes recursos importantes, desde el 20 de enero 2008.
Votantes con Discapacidades, una publicación cual fue modificada en enero del 2008, es unas de las varias publicaciones con cobertura sobre las obligaciones que tiene california de ayudar ha los votantes con discapacidades ha encontrar cabinas de votación accesibles, obtener asistencia, y poder votar en privado. Disponible en 8 lenguajes Español
Números gratuitos de asistencia para votantes californianos establecidos por la oficina de la Secretaria de Estado en 6 lenguajes: Español 800-345-VOTE
CONCURSO PARA UN LOGOTIPO
PAI esta en busca de un nuevo logotipo que capture el espíritu y diversidad del movimiento para los derechos de personas con discapacidades del siglo 21
California. El concurso está abierto al público. Premios de $1,000, $750, y $500 se le otorgará a las tres mejores selectiones respectivamente. Fecha de plazo es el 29 de febrero 2008