Jueza califica el acuerdo del caso de Atención Médica Diurna para Adultos como “justo, razonable y ventajoso para ambas partes”.

El 24 de enero, la jueza Sandra Brown Armstrong aprobó el acuerdo de nuestra demanda para preservar los servicios ADHC para decenas de miles de californianos que necesitan de estos servicios para evitar ser internados en instituciones. Lea los detalles del acuerdo y sobre los nuevos servicios del centro, similares a los servicios ADHC, que el Estado ofrecerá a las personas que reúnan los requisitos.

Jueza aprueba medida cautelar que frena el avance de los recortes generales de los servicios IHSS

La jueza Claudia Wilken emitió hoy una medida cautelar, que prohíbe al Estado de California hacer efectivos los recortes del 20% en las horas de cuidado en el hogar que reciben cientos de miles de ancianos y personas con discapacidades. La magistrada emitió previamente una Orden de Restricción Provisoria el 1° de diciembre, que puso un freno a los recortes hasta la audiencia celebrada ayer. Lea el comunicado de prensa completo.

Excelente oportunidad: Los jóvenes de la secundaria de California y los ancianos con discapacidades pueden solicitar participar en el Foro de Liderazgo de la Juventud, que durará 5 días y se realizará en el mes de julio en Sacramento

Consulta los formularios para enviar su solicitud antes del 10 de febrero o visite directamente www.dor.ca.gov/YLF

Los defensores legislativos de DRC realizan una síntesis de los componentes relacionados con la discapacidad del presupuesto del Gobernador

Los defensores legislativos de DRC prepararon esta síntesis rápida de como el presupuesto del Gobernador para el período 2012-2013, publicado el 5 de enero, tendrá un efecto negativo para los californianos con discapacidades. En resumen, estamos decepcionados del estricto bajo presupuesto de los servicios y asistencia que necesitan los californianos con discapacidades para desempeñarse de manera independiente en la comunidad.

El Tribunal concede la aprobación preliminar al acuerdo de ADHC. Acuerda una Audiencia de Justicia para el 24 de enero de 2012

El Tribunal ha avanzado en el acuerdo del caso de demanda colectiva de Atención Médica Diurna para Adultos (Darling et al. c/ Douglas et al.) que presentaron Disability Rights California y otros defensores. Se ha concedido la aprobación preliminar de los términos del acuerdo. Puede leer el aviso que explica sus derechos, opciones y plazos para actuar. También puede leer la orden judicial que resume los términos del acuerdo. Se programó una Audiencia de Justicia para el 24 de enero.

Los derechos de ADHC se extendieron hasta el 29 de febrero: Ver el comunicado de prensa.

Ayúdenos a reducir el estigma y la discriminación de las personas con discapacidades mentales

La Autoridad de Servicios de Salud Mental de California otorgó un subsidio de 3 años a Disability Rights California, Organización para los derechos de personas con discapacidad en California, (DRC) para tratar el estigma y la discriminación que afectan a las personas con discapacidades mentales. El Grupo de asesoramiento APEDP ayudará a DRC a desarrollar estrategias para reducir la discriminación e implementar actividades de proyectos. Su participación en el Grupo de asesoramiento APEDP será una gran oportunidad para que aporte sus ideas y perspectivas para generar un cambio positivo. Lea el folleto para aprender más y llenar una solicitud.

Nuevo sitio web de la Seguridad Social en español lanzada

La Administración del Seguro Social tiene un nuevo sitio web en español: www.segurosocial.gov y también se puede encontrar en www.socialsecurity.gov/español

Entre sus principales características son las páginas sobre la discapacidad (Incapacidad) que explican el SSI y otros programas relacionados con la discapacidad, una calculadora en línea para que los beneficios de jubilación puede ser estimado, una página donde se puede solicitud de prestaciones hecha en línea y listas de sus temas más populares.

Tiempo se Acaba para los Centros de Salud Financiados por el Estado donde Ancianos Reciben Consuelo y Comunidad

Tiempo se Acaba para los Centros Diurnos Financiados por el Estado. Lea el artículo completo aquí.

Lecturas recomendadas

Consejo núm. 1 Peticiones de adaptaciones razonables
"Vivo en un edificio de apartamentos grandes y las reglas establecen que solamente podemos entrar y salir por la puerta delantera. Suele haber muchas personas cerca de la puerta delantera y, debido a mi discapacidad, me incomoda mucho tener que pasar al lado de esas personas cuando entro y salgo. He faltado a citas porque me da mucho miedo salir de casa por la puerta delantera y tener que encontrarme con desconocidos. He preguntado a la administración si puedo salir por la puerta trasera y me han dicho que no. ¿Qué debo hacer?"
La ley dice:
Las leyes sobre vivienda justa requieren que los proveedores de viviendas hagan excepciones a las reglas cuando sean razonables y necesarias para permitir que una persona con una discapacidad resida en la vivienda. Estas excepciones se denominan "adaptaciones razonables". La ley estipula que el inquilino debe solicitar la adaptación y demostrar que su discapacidad la hace necesaria: En tal caso, el casero debe conceder la petición, a menos de que sea demasiado difícil o costoso (condición denominada "carga indebida") o que sea algo totalmente ajeno al curso normal de la relación contractual (condición denominada "alteración fundamental").
Qué debe hacer:
Explique a la administración de su edificio que usted tiene una discapacidad y que por ello le incomoda tener que pasar al lado de las personas que se reúnen en la puerta delantera. Pida permiso para usar la puerta trasera o lateral, como adaptación razonable. Es recomendable realizar la petición por escrito, poniendo la fecha y firmándola. La administración podría pedirle una carta de su proveedor de servicios o cuidados médicos confirmando que tiene una discapacidad que le dificulta estar entre gente. Si la administración deniega su petición, averigüe por qué, y trate de colaborar con la administración para encontrar una adaptación aceptable para los dos. La administración podría tener inquietudes válidas referentes a seguridad para no usar la puerta trasera. Trate de hallar soluciones creativas que alivien las inquietudes de la administración y que, al mismo tiempo, satisfagan las necesidades de usted.
Si no pueden llegar a una resolución aceptable para los dos y usted considera que el proveedor de su vivienda no está colaborando con usted de buena fe para encontrar una solución factible, podrá presentar una queja ante una agencia local de la vivienda justa, el Departamento de Empleo y Vivienda Justos de California (DFEH) o el Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD).
Si desea presentar una queja ante el Departamento de Vivienda y Desarrollo Humano (HUD), llame al (800) 669-9777, o haga clic aquí:
www.hud.gov/offices/fheo/online-complaint.cfm
Si desea presentar una queja ante el Departamento de Igualdad en el Empleo y la Vivienda de California (DFEH), llame al (800) 884-1684, o haga clic aquí:
http://www.dfeh.ca.gov/Complaints_FileComplaint.htm
Las leyes de Vivienda Justa prohiben la discriminación en base a los siguientes característicos: Raza, religión, origen nacional, color, sexo, estado civil*, linage*, status familiar, discapacidad, orientación sexual*, fuente de ingreso.*
* Indica un base de discriminación prohibido en California, pero no bajo la ley federal.
Exoneración de responsabilidad: El programa del Consejo del mes sobre vivienda justa tiene fines exclusivamente educativos y no constituye asesoramiento legal. Si tiene una pregunta de carácter legal, diríjase a MHAS o a otro abogado de su preferencia.
Proyecto financiado con una subvención del Programa de Iniciativas sobre Vivienda Justa del Dpto. de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. (Subvención núm. FH400G10022)